Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Benutzungsgebühren (n.) , Pl.
    رسوم المستخدم
    relevante Treffer
    das Nutzer-Nutzer-Protokoll (n.) , {com.}
    نظام تراسل مستخدم إلى مستخدم {اتصالات}
    die NEV-Umlage (n.) , {elect.}
    الرسوم الإضافية وفقًا لقانون رسوم شبكة الكهرباء {كهرباء}
    der Nutzer (n.)
    مُسْتَخْدِمٌ
    der Benutzer (n.) , [pl. Benutzer]
    مُسْتَخْدِمٌ [ج. مستخدمون]
    der Berufstätige (n.) , [pl. Berufstätigen]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    ein Beschäftigter (n.) , [pl. Beschäftigter]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    gebraucht (adj.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Endbenutzer (n.) , {Comp}
    مُسْتَخْدَمٌ {كمبيوتر}
    der Anwenderdienst (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {com.}
    مُسْتَخْدَمٌ {في الإرسال بالإشارات بقناة عامّة}، {اتصالات}
    benutzt (adj.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    der Arbeitgeber (n.) , [pl. Arbeitgeber]
    مُسْتَخْدِمٌ [ج. مستخدمون]
    der Mitarbeiter (n.) , [pl. Mitarbeiter]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Verwender (n.)
    مستخدم
    der Arbeitnehmer (n.) , [pl. Arbeitnehmer]
    مُسْتَخْدَمٌ [ج. مستخدمون]
    der Angestellte (n.)
    مُسْتَخْدَمٌ
    die Benutzerinformationen (n.) , Pl.
    معلومات المستخدم
    böswilliger Benutzer {Comp}
    مستخدم ضار {كمبيوتر}
    der Standardbenutzer (n.) , {Comp}
    المستخدم الافتراضي {كمبيوتر}
    die Benutzerschnittstelle (n.)
    واجهة المستخدم
    die Verantwortlichkeit des Nutzers (n.)
    مسؤولية المستخدم
    der Phisher (n.) , {Comp}
    مستخدم مخادع {كمبيوتر}
    lokaler Benutzer {Comp}
    مستخدم محلي {كمبيوتر}
    der Mitgliedschaftsbenutzer (n.) , {Comp}
    عضوية مستخدم {كمبيوتر}
    das Bedienerhandbuch (n.) , {tech.}
    دليل المستخدم {تقنية}
    der Stammverwender (n.) , {Wirt}
    المستخدم العادي {اقتصاد}
    die Nutzerbedingungen (n.) , Pl.
    شروط المستخدم
    die Benutzerausnahme (n.) , {Comp}
    استثناء المستخدم {كمبيوتر}
    Benutzerdefiniert (adj.) , {tech.}
    بتحديد المُسْتَخْدِم {تقنية}
    das Benutzerlevel (n.) , {Comp}
    مستوى المستخدم {كمبيوتر}